Hey there, guys, please learn this OFF BY HEART
LETTER - - --- - -
Carrigaline, le 18 novembre
Salut Goulven !
Je m’appelle Sean. J’ai quinze ans. (YOU COULD USE A NUMBER - - - - 15 ans.)
J’habite dans un petit village près de Cork. (NEAR CORK)
Dans mon village il y a (THERE IS)..............
un hôtel,
une banque,
cinq écoles primaires,
une piscine, trois terrains de sport,
quelques (SOME) petits bars,
une bibliothèque, (a library)
un restaurant fast-food, (Chipper)
en plus,(ON TOP OF THAT) il y a de bons restaurants aussi. (THERE ARE ALSO GOOD RESTAURANTS)
Chez moi, nous sommes cinq. ( IN MY HOUSE THERE ARE FIVE OF US)
Mon père, ma mère, ma petite sœur, et mon frère ainé, (MY OLDER BROTHER)et moi-même.
Mon père s’appelle Brian. Il est plombier.
Ma mère s’appelle Alice. Elle est infirmière.
Mon frère s’appelle John. Il est étudiant à la fac. (A STUDENT IN COLLEGE)
Ma sœur s’appelle Veronica. Elle est élève ici dans mon école.
Je m’entends bien avec mon père. (I GET ON WELL WITH DADA)
Je l'aide dans le jardin. (I HELP HIM IN THE GARDEN)
Je m’entends bien avec ma mère. (I GET ON WELL WITH MAMA)
Je l'aide dans la cuisine. (I HELP HER IN THE KITCHEN)
Je m’entends super bien avec mon frère.
Il est mon ami.
Je ne m’entends pas bien avec ma sœur.
Elle est gâtée. (SPOILT)
Elle pique mes fringues. (SHE ROBS MY STUFF)
J’aide (AIDER )
J’aide ma mère dans la cuisine.
J’aide mon père dans le jardin.
J’aide mon frère avec ses devoirs. (HOMEWORK)
Je n’aide pas ma sœur.
J’aime regarder la télé.
J’aime lire. (READING)
J’aime aller au cinéma.
J’aime aller au théâtre.
J’aime aller à la plage.
J’aime rencontrer mes amis. (MEET UP)
J’aime bavarder.
J’aime le sport.
Je joue au foot.
Je joue au rugby.
Je joue au basket.
J’adore la musique !
Je joue du piano. (Le piano - - - du piano)
Je joue de la guitare. (la guitare - - de la guitare)
Je joue de la clarinette. (la clarinette - de la clarinette)
L’été dernier je suis allé en France.
LAST SUMMER I WENT TO FRANCE.
C’était génial !
C’était chouette !
IT WAS GREAT.
Alors, c’est tout pour le moment,
THAT’S ALL FOR NOW
A bientôt,
SEAN. (LEAVE OUT SEAN and LOSE A MARK)
Carrigaline, le 18 novembre
Salut Goulven !
Je m’appelle Sean. J’ai quinze ans. (YOU COULD USE A NUMBER - - - - 15 ans.)
J’habite dans un petit village près de Cork. (NEAR CORK)
Dans mon village il y a (THERE IS)..............
un hôtel,
une banque,
cinq écoles primaires,
une piscine, trois terrains de sport,
quelques (SOME) petits bars,
une bibliothèque, (a library)
un restaurant fast-food, (Chipper)
en plus,(ON TOP OF THAT) il y a de bons restaurants aussi. (THERE ARE ALSO GOOD RESTAURANTS)
Chez moi, nous sommes cinq. ( IN MY HOUSE THERE ARE FIVE OF US)
Mon père, ma mère, ma petite sœur, et mon frère ainé, (MY OLDER BROTHER)et moi-même.
Mon père s’appelle Brian. Il est plombier.
Ma mère s’appelle Alice. Elle est infirmière.
Mon frère s’appelle John. Il est étudiant à la fac. (A STUDENT IN COLLEGE)
Ma sœur s’appelle Veronica. Elle est élève ici dans mon école.
Je m’entends bien avec mon père. (I GET ON WELL WITH DADA)
Je l'aide dans le jardin. (I HELP HIM IN THE GARDEN)
Je m’entends bien avec ma mère. (I GET ON WELL WITH MAMA)
Je l'aide dans la cuisine. (I HELP HER IN THE KITCHEN)
Je m’entends super bien avec mon frère.
Il est mon ami.
Je ne m’entends pas bien avec ma sœur.
Elle est gâtée. (SPOILT)
Elle pique mes fringues. (SHE ROBS MY STUFF)
J’aide (AIDER )
J’aide ma mère dans la cuisine.
J’aide mon père dans le jardin.
J’aide mon frère avec ses devoirs. (HOMEWORK)
Je n’aide pas ma sœur.
J’aime regarder la télé.
J’aime lire. (READING)
J’aime aller au cinéma.
J’aime aller au théâtre.
J’aime aller à la plage.
J’aime rencontrer mes amis. (MEET UP)
J’aime bavarder.
J’aime le sport.
Je joue au foot.
Je joue au rugby.
Je joue au basket.
J’adore la musique !
Je joue du piano. (Le piano - - - du piano)
Je joue de la guitare. (la guitare - - de la guitare)
Je joue de la clarinette. (la clarinette - de la clarinette)
L’été dernier je suis allé en France.
LAST SUMMER I WENT TO FRANCE.
C’était génial !
C’était chouette !
IT WAS GREAT.
Alors, c’est tout pour le moment,
THAT’S ALL FOR NOW
A bientôt,
SEAN. (LEAVE OUT SEAN and LOSE A MARK)